ordtak

Vi kjører langs strandpromenaden. Været er ikke bra og det er ikke en levende sjel å se. Jeg bemerker det og sier at det er jo bare å kle seg godt. "I Norge har vi et ordtak som heter det finnes ikke dårlig vær bare dårlige klær".(Oversatt blir det mer, det finnes ikke stygt vær, bare stygge klær..) "Hæ! Hva mener du med at det ikke finnes dårlig vær? Jo altså, jeg mener ikke stygge klær men dårlig kledd. Hvis du kler deg riktig så er ikke været så dårlig lenger. Men været er jo dårlig alikevel? Jo altså men i Norges så...Glem det!"

Kommentarer

Populære innlegg